الشاعر والمترجم بدل رفو سفير الثقافة الكوردية بالمغرب

 


 


حسام السراي ... تطواف مكتوب مع الجواهري

 


 


الباحث والمحقق عبد الحميد الرشودي .. حكاية الحياة والادب والصداقة مع الرصافي

 


 


زهيـر بهـنام بردى.. قطرة اخرى من دمع الشمس

 


 
















 


 
 

المواضيع النشطة حاليا
اضغط على الموضوع لاستعراض مقالاته

  


مختارات عالمية

مختارات عالمية

· الموضوع: مختارات عالمية
· مجموع المقالات: 15
· مجموع القراءات: 45524
  مختارات عالمية: من أخبار الثقافة العالمية
  مختارات عالمية: الشاعر رسول حمزاتوف (١٩٢٣ - ٢٠٠٣)
  مختارات عالمية: مختارات عالمية.. غابرييل جارسيا ماركيز
  مختارات عالمية: شعر : امنة زكري ... ترجمة: بدل رفو المزوري ... ليلوز
  مختارات عالمية: مثنى كاظم صادق ... اسم الوردة رواية ناجحة لفيلم ناجح
  حسن عبيد عيسى .. شعراء الستينيات في العراق ... محاضرة في الاتحاد العام للادباء والكتاب في كربلاء
  مختارات عالمية: الشاعر الألماني ريلكه: (بعض الأعاصير كأنها ولد لي)
  مختارات عالمية: عامر صباح المرزوك...برناردشو
  مختارات عالمية: علي حسين عبيد... أدغار ألن بو موهبة بين الموت والجمال
  مختارات عالمية: (ديوان نيتشه)...في ترجمة عربية


مختارات عربية

مختارات عربية

· الموضوع: مختارات عربية
· مجموع المقالات: 5
· مجموع القراءات: 16369
  مختارات عربية: مختارات عربية .. قاسم حداد
  مختارات عربية: التراجيديا الانسانية - شعر نجيب سرور
  مختارات عربية: الحـــذاء - شعر نجيب سرور
  مختارات عربية: كلمات فى الحب
  مختارات عربية: خذيني الى موتي للقاص الفلسطيني زياد خداش


مهرجانات ثقافية

مهرجانات ثقافية

· الموضوع: مهرجانات ثقافية
· مجموع المقالات: 83
· مجموع القراءات: 109312
  مهرجانات ثقافية:
  مهرجانات ثقافية: البيان الختامي الصادر عن اجتماع المكتب الدائم للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب
  مهرجانات ثقافية: إعلان أبو ظبي
  مهرجانات ثقافية: قرارات المكتب الدائم
  مهرجانات ثقافية: البيان الثقافيالصادر عن اجتماع المكتب الدائم للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب
  مهرجانات ثقافية: تقرير حال الحريات في الوطن العربي الصادر عن اجتماع المكتب الدائم للاتحاد العام للأدباء والكتاب العرب
  مهرجانات ثقافية: توصيات ندوة الملكية الفكرية
  مهرجانات ثقافية: في البيان الختامي للمشاركين بدورته الحادية عشرة مهرجان "الجواهري" يدعم القوات المسلحة ويشكر وزارة الثقافة
  مهرجانات ثقافية: في البيان الختامي للمشاركين بدورته العاشرة مهرجان "الجواهري" يؤازر الجيش ويحتج على وزارة الثقافة
  مهرجانات ثقافية: مع مقاطعة وزارة الثقافة له وعدم دعمه اليوم.. اختتام فعاليات مهرجان (الجواهري) العاشر


مقالات

مقالات

· الموضوع: مقالات
· مجموع المقالات: 286
· مجموع القراءات: 321880
  مقالات: منصبان ومؤتمران في بغداد
  مقالات: وهج المسرح العراقي في "مطر صيف".. صلاح حسن
  مقالات: أحلام الناس واحتجاج المثقف.. توفيق التميمي
  مقالات: مجلس أعلى للثقافة... صلاح حسن السيلاوي
  مقالات: لا يا هاشم شفيق... عبد الخالق كيطان
  مقالات: بسام عبد الرزاق... بيان.. المثقفون العراقيون يدعون الى المشاركة الفعالة والواعية في الانتخابات
  مقالات: صباح محسن جاسم........... منتدى الأسكندرية الأدبي : الأحتفاء بمرتكِب ( كلمات .. سأتركها على الأرض)
  سركون بولص كان حاضراً في: ايام عينكاوا الثقافية...................حسين رشيد
  مقالات: تغطية لانتخابات منتدى الإسكندرية الأدبي................زكيه المزوري
  مقالات: غيبتها السنون العجاف خيرية حبيب تعود لتذكرنا بـ''عدسة الفن''.....قاسم المعموري


اتحادنا

اتحادنا

· الموضوع: اتحادنا
· مجموع المقالات: 313
· مجموع القراءات: 325892
  اتحادنا: (جواهريون)
  اتحادنا: (حوار ناعم مع د.عبد الهادي الفرطوسي)
  اتحادنا: إطلاق (جائزة بغداد للرواية العراقية)
  اتحادنا: عبد الرزاق عبد الواحد بين حرية التعبير ودعم الإرهاب
  اتحادنا: عبد الرزاق عبد الواحد شاعر كبير أضاع مجده وظلم شعبه
  اتحادنا: بيان المثقفين العراقيين دعما للنهوض الشعبي والحراك المدني
  اتحادنا: اتحاد أدباء العراق يدعم مطاليب الجماهير الشعبية المشروعة بالاصلاح والتغيير
  اتحادنا: اتحاد أدباء العراق يدعو الى اعتماد آليات الحوار الديمقراطي
  اتحادنا: في "المتنبي".. احتشد المثقفون تضامنا مع اتحاد الأدباء
  اتحادنا: تضامن الامم المتحدة (UNAMI) مع اتحاد الادباء والكتاب في العراق


ادباؤنا

ادباؤنا

· الموضوع: ادباؤنا
· مجموع المقالات: 23
· مجموع القراءات: 62119
  ادباءنا: اتحاد أدباء العراق يدعو إلى اعتصام صباح الجمعة 21 اذار(يوم نوروز)
  ادباءنا: السبت المقبل.. تأبين النورس في اتحاد الادباء
  ادباءنا: بمناسبة مرور23 سنة على وفاته.. غائب طعمه فرمان مترجما
  ادباءنا: حبيب النورس يرمي أحلام شبابه ويرحل
  ادباءنا: حفل تأبيني للشاعرة فاطمة العراقية
  ادباءنا: الشاعر عمر السراي رئيسا لنادي الشعر.. مبروك
  ادباءنا: لميعة عباس عمارة ... تغني لبغداد
  ادباءنا: حسام السراي ... تطواف مكتوب مع الجواهري
  ادباءنا: الاديب قاسم طلاع من فيننا : وزارة الثقافة تئن تحت ضربات المحاصصة الطائفية...
  ادباءنا: ملف .. حسام عبد الحميد عيسى ... ببلوغرافيا


اعضاء الاتحاد

اعضاء الاتحاد

· الموضوع: اعضاء الاتحاد
· مجموع المقالات: 2
· مجموع القراءات: 11606
  اعضاء الاتحاد: اعضاء الإتحاد.. شاكرمجيد سيفو
  اعضاء الاتحاد: فاضل ثامر سيرة شخصية وعلمية


دراسات نقدية

دراسات نقدية

· الموضوع: دراسات نقدية
· مجموع المقالات: 58
· مجموع القراءات: 120087
  دراسات نقدية: التاريخ من منظور الضحايا والمهمشين، قراءة في رواية لطفية الدليمي "سيدات زحل" / شجاع العاني
  دراسات نقدية: شهادة القاص والروائي هيثم بهنام بردى عن التماهي وجنس القصة القصيرة جدا
  دراسات نقدية: د. سيّار الجَميل.. عُمَر الطالبْ.. شخصّية غير عادية ! القسم الثاني
  دراسات نقدية: د. سيّار الجَميل.. عُمَر الطالبْ.. شخصّية غير عادية !
  دراسات نقدية: وجدان عبدالعزيز.. وفاء عبدالرزاق.. طفلة غاضبة
  دراسات نقدية: جمال المظفر.. السرد الشعري والتوظيف الاسطوري في قصائد برهان شاوي
  دراسات نقدية: فليحة حسن... حداثة القص في تعاويذ حميد المختار
  دراسات نقدية: وجدان عبدالعزيز... سعد جاسم... انفعالات متصوف
  دراسات نقدية: محمد الأحمد... ناراتولوجية العزف المنفرد[1] في قصص (حسن كريم عاتي)
  دراسات نقدية: د. صدام فهد الاسدي.. بلند الحيدري يبحث عن فردوسه المفقود


روايات

روايات

· الموضوع: روايات
· مجموع المقالات: 5
· مجموع القراءات: 25747
  روايات: صدور رواية المنبوذ باللغة الأسبانية عن داري نشر، دون كيشوت و بيسيون نت، بتقديم من الروائية المعروفة، روسا ريغاس والناقد توماس نافارو.
  روايات: عمارة يعقوبيان يفوز بجائزة باشرحيل
  روايات: رحيل واحد من أبرز وجوه الرواية الجديدة وجماعة حرفيي الرواية
  روايات: الرواية وتأويل التاريخ
  روايات: دومة الجندل ...في كتاب


صحافة ثقافية

صحافة ثقافية

· الموضوع: صحافة ثقافية
· مجموع المقالات: 1
· مجموع القراءات: 889
  مهرجانات ثقافية: الى مداحي الطاغية .. مع التحية !!


صحف ومجلات

صحف ومجلات

· الموضوع: صحف ومجلات
· مجموع المقالات: 19
· مجموع القراءات: 43553
  صحف ومجلات: لقاء وشراكة ثقافية
  صحف ومجلات: العدد الجديد من مجلة ميزوبوتاميا... (موسوعة كركوك قلب العراق)
  صحف ومجلات: مراجعات في الثقافة العراقية ... في مجلة "مسارات"
  صحف ومجلات: فلاح المشعل ... يد العرب .. العزف على سمعة العراقيين ..!
  صحف ومجلات: نصيف فلك ... سامي مهدي وذبابة الصبر
  صحف ومجلات: عبده وازن ... اتحاد الكتّاب العرب عائداً الى مصر
  صحف ومجلات: عدد خاص لـصحيفة الأديـب عـن الـباحث نـاجح المعـموري
  صحف ومجلات: رئيس اتحاد أدباء الحلة : نقيم أماسينا على الأرصفة
  صحف ومجلات: علي السومري ... العودة الظافرة
  صحف ومجلات: حوار صريح مع الكاتب المغترب يوسف ابو الفوز: المنفى يمكن ان يكون وطنا ثانيا،ولا يمكن أن يكون وطنا ثابتا


فنون

فنون

· الموضوع: فنون
· مجموع المقالات: 85
· مجموع القراءات: 109012
  فنون: الفنان الكاريكاتير سلمان عبد والظواهر السلبية في المجتمع...............أ. د. كاظم حبيب
  فنون: جاسم العايف .. المسرح العربي والتأصيل
  فنون: كاريكاتير للفنان الكبير الراحل مؤيد نعمة
  فنون: جواد المنتفجي ... أسفار في أحلام والأمير
  فنون: من رسومات الفنان الكبير مؤيد نعمة
  فنون: جواد وادي ... الرائد المسرحي بدري حسون فريد وكتابه: قصتي مع المسرح
  فنون: كريم ناصر... الأغنية العراقية: نجاحها وإخفاقاتها
  فنون: ضياء السيد كامل ... كمال السيد .. طائر التم الذي لم ينصفه الإعلام
  فنون: بدل رفو المزوري ... مهرجان الفلم النمساوي .. شذرة بغدادية ،شذوذ فارسية ، صحراء مصر وحميرها، تسامح تشادي ،شيوعي نمساوي
  فنون: د. محمد حسين حبيب ... كرستال .. تخيلات صورية مفخخة


نشاطات ثقافية

نشاطات ثقافية

· الموضوع: نشاطات ثقافية
· مجموع المقالات: 199
· مجموع القراءات: 208340
  نشاطات ثقافية: مثقفو الساموراي يتألقون في سماء بغداد
  نشاطات ثقافية: نادي الشعر يحتفي بتجربة "سفر التكوّن الشعري"
  نشاطات ثقافية: في مؤتمر استثنائي نظمه اتحاد أدباء العراق مثقفون يدعون إلى إبعاد الثقافة عن المحاصصة وبناء مجتمع مدني
  نشاطات ثقافية: خمسة شعراء شباب من الحلة في جلسة استثنائية
  نشاطات ثقافية: رياض الغريب وتمثل الواقع المحلي في جلسة لنادي الشعر
  نشاطات ثقافية: مطالبة المثقفين بمواقف حازمة تجاه ما يحدث الآن في محاضرة لسعد مطر عبود عن المثقف والأزمات
  نشاطات ثقافية: منهم النقاد العراقيون لؤلؤة وثامر ونجم... جائزة الشيخ زايد تعلن قائمة
  نشاطات ثقافية: اتحاد الادباء يدشن 2014 عام السياب باحتفالية السياب
  نشاطات ثقافية: ندوة عن الأبعاد التربوية لأدب الطفل
  نشاطات ثقافية: فـي اتحاد الأدباء..علم الاجتماع والسرد القصصي العراقي


نصوص مترجمة

نصوص مترجمة

· الموضوع: نصوص مترجمة
· مجموع المقالات: 46
· مجموع القراءات: 63399
  نصوص مترجمة: كلاب ثيسالونيكي.. بقلم: شل آسكلدسن.. ترجمة: علي سالم
  نصوص مترجمة: رقصة انتحار لشاعر كوردي.. شعر: بلند محمد.. ترجمة: بدل رفو المزوري
  نصوص مترجمة: قصيدتان من الشعر الجيكي للشاعر والفنان فيليم زافادا.. اعداد د. أكرم مطلك
  نصوص مترجمة: بقلم : ناديجدا مورافيوفا.. ترجمة:د. فالح الحمراني.. "بين دستويفسكي و بورخيس"
  نصوص مترجمة: (باي شيء)1؟.. من اشعار الشاعرة الايرانية فروغ.. ترجمة:ايفان كريم
  نصوص مترجمة: فولفغانغ بورشرت..ترجمة: قاسم طلاع.. نصوص ضد الحرب
  نصوص مترجمة: شعر : شكري شهباز.. ترجمة : بدل رفو.. الموت.. من الشعر الكوردي المعاصر
  نصوص مترجمة: ترجمة : صباح محسن جاسم ... حول بواكير الشعر الحداثوي الأمريكي وحركة ’جيل السعداء‘
  نصوص مترجمة: من الشعر الكوردي المعاصر .. شعر : د. بدرخان السندي ... ترجمة: بدل رفو المزوري
  نصوص مترجمة: من الشعر الكوردي المعاصر .. ترجمة : بدل رفو المزوري


قصائد

قصائد

· الموضوع: قصائد
· مجموع المقالات: 254
· مجموع القراءات: 241683
  قصائد: قصائد رومانسية لشاعر كوردي راحل ..................... الشاعر : سلمان كوفلي
  قصائد: بطرس نباتي.. الهزيع الاخير من ليل القيامة
  قصائد: من الشعر الفارسي المعاصر...............شعر : سهيلا كرمجي
  قصائد: Stephen wattsPoem of the open field.......
  قصائد: سعد جاسم.. هوَ يُشبهُ أنكيدو
  قصائد: زهيربهنام بردى.. تاء التانيث الحرة
  قصائد: سقيا لبرلين فالأشواق توقدنا ... بلقيس حميد
  قصائد: رحاب حسين الصائغ.. عقد غير منثور للجواهري
  قصائد: زهيـر بهـنام بردى.. قطرة اخرى من دمع الشمس
  قصائد: نجم عذوف.. نوافذ الخراب


قصص قصيرة

قصص قصيرة

· الموضوع: قصص قصيرة
· مجموع المقالات: 106
· مجموع القراءات: 119588
  قصص قصيرة: حميد الزاملي.. طوق الياسمين
  قصص قصيرة: سلام نوري.. شجرة الملائكة
  قصص قصيرة: خالد شاتي.. حفلة صمت
  قصص قصيرة: ضمد كاظم وسمي.. عين السمكة
  قصص قصيرة: صباح محسن جاسم.. يا ليَ من ’توم‘..يا ’جيري‘ !
  قصص قصيرة: سلام نوري.. رقصة غجرية
  قصص قصيرة: عبد الكريم عبد الرضا.. القوة في البراري
  قصص قصيرة: حسن عبد الرزاق... جارية الخليفة
  قصص قصيرة: صباح محسن جاسم... غزل التراب
  قصص قصيرة: كريم خلف جبر.. سيزيف مدينتي


كتب

كتب

· الموضوع: كتب
· مجموع المقالات: 40
· مجموع القراءات: 62959
  كتب: كتاب( زمن الحكي.. زمن القص) للناقد بشير حاجم عن الروايةالعراقية
  كتب: اشتراطات النص الجديد، ويليه، في حديقة النص
  كتب: تلك المسلة البعيدة.. و شارع في كركوك .. إصدارات جديدة لمؤسسة "أدب فن"
  كتب: تليباثي.... مجموعة قصصية جديدة للقاص هيثم بهنام بردى.
  كتب: إصدار قصصي لزيد الشهيد
  كتب: (مدن تئنّ وذكريات تغرق )... كتاب جديد للشاعر عبد الرزاق الربيعي
  كتب: بمناسبة صدور مجموعته الشعرية الجديدة ( عزلة الحمل في برجه )
  كتب: مازن لطيف علي ... عرس الماي
  كتب: قيامة البلاد .. ديوان جديد للشاعر المبدع سعد جاسم
  كتب: آخر إصدارات بغداد الثقافية لعام 2007